The most common term for an "unofficial free shot" in golf is a "Mulligan."
Instagram, TikTok or Snapchat Stories: tap Share and choose the app, or save the story image and post it from the app.
