If at first you don't succeed, shouldn't you try doing it like your wife told you to?
Instagram, TikTok or Snapchat Stories: tap Share and choose the app, or save the story image and post it from the app.